Monday, February 2, 2015

Run for a change

ก่อนอื่นต้องแนะนำตัวก่อนคะ ชื่อแคท
ขอ shareเรื่องราวกับการวิ่งเปลี่ยนชีวิต (ภาษาไทยอาจไม่แข็งแรงถ้าพิมผิดขออภัยด้วยคะ)

เริ่มวิ่งครั้งแรกในชีวิตตอนที่มีหนุ่มมาขอออก date!!แม่เจ้าใครจะไปคิดว่าdateครั้งแรกจะเป็นการไปวิ่งmarathon 10กิโล!!!ขอบอกก่อนนะคะว่าไม่เคยวิ่งmarathonเลย คงนึกสภาพออกนะคะว่าจะเป็นยังไง
แต่ก็ผ่านมาได้ด้วยเวลา 1.33คะ


I first start out running in year of 2012
It was actually my 1st date. Who could guess that your date would bring you to a marathon for your 1st time out together?! Let me remind you folks I never join any marathon ever period and this was my 1st time to start with 10km!!!

ต่อจากนั้นก็ได้วิ่งมาเรื่อยๆแต่แคทเป็นคนค่อนข่้างใหญ่เลยมีปันหาเรรื่องการวิ่ง
ใครจะไปนึกว่าคนอ้วนอย่างเราก็สามาทรวิ่งmarathonได้
เริ่มฮึดวิ่งเยอะด้วยคำสบประมาทของทั้งทางบ้านและเพื่อนว่าอ้วนขนาดนี้จะไหวหรอ
วิ่งไงก็อ้วนเลยเอ้าเป็นไงเป็นกัน

That was me on my 1st 10km run with timing of 1.33hr.I was HUGE.
As time passed by I join marathon time to time. Who would believe that chubby person like me could join a marathon? I was inspired by all the harsh words all the mocking that I was "FAT". I told myself why not, bring it on!! I can prove to any that I could run and do better each time.


รูปนี้เป็นงานวิ่ง King of The Road ปี2013 เป็นการวิ่ง 10milesครั้งที่2 ยังอ้วนอยู่มั้ยละ
แต่เวลา o.kเลย (สำหรับเรานะ) หลังจากนั้นเราได้เลิกกับแฟน ใครๆคงนึกว่าเราคงเลิกวิ่งเพาะไม่มีคนไปวิ่งด้วย "เลิกแล้วไงละ" ต้องเลิกวิ่งด้วยหรอ?เราก็ทำทุกอย่างได้เพาะตัวเราต้องไปcareทำไมเลยวิ่งต่อมาเรื่อยๆแล้วก็เริ่มมีเพิ่อนสมาชิกเพิ่มเรื่อยๆ

That was my my 2nd 10miles King of The Road even 2013 with time of 2.30hr. Still chubby ain't I?
Now came twist turning point of my life when I broke up with my boyfriend. Seem like I'm on this road alone. Most people might think when they are couple they have activities together as they brokeup they intend to leave that activity behind. I was thinking what the heck, I can do things by my own. Running then has become part of my life.

ตอนนี้เข้าปีที่3แล้วคะกับการวิ่งของแคท ผ่านมา3ปี กับ22marathon รวม294กม (ไม่รวมที่ไปส้อมวิ่ง)
ใครจะไปรู้ว่าคนอ้วนที่ไม่เคยวิ่งจะมาวิ่งได้ถึงขนาดนี้และ join half marathon ได้
ถึงแม้นนน.จะไม่ลดเยอะเท่าที่ควนจะเป็นแต่เมื่อดูรูปย้อนไป บอกได้เลยว่ามีการเปลี่ยนแปลง ใครไม่รู้แต่เราก็รู้ และที่สำคันคือ ปีหน้าได้รับเลือกไปวิ่งงาน Kyoto marathon 2015 FULL MARATHON!!!
เป็นไงละ!!!

As of now I've been running for 3years since 2012 with total of 294km for all marathon events (exclude those training run).
Eventhough my weight doesn't seem to come down as it should have been but well....see the change

อย่าให้ใครบอกคุนว่าคุนทำไม่ได้ ไม่มีใครมารู้ดีเท่าตัวคุรหรอก

Don't anyone EVER tell you that you CAN'T it's ONLY YOU who can prove yourself what you're capable of!!!

And that's my story ....."run for a change"
No excuse
No stopping
No pain
No gain

Running is a sport that is up to you it's only you who against your own will.
So I hope who ever read this will ignite their life.

Cheers!!
KT